
SAMMEREENE

Liiw waane foont Nordfriisk Teooter,
Leest iir fiirden we åltemååle di grute Samerdäi önj e tün foon e Eckhof önj Galmsbel. Ouerdåt üüs latj festival sü gödj önjnümen wörd, wan we et jarling natörlik widerhååle…wan uk ma en wichti anering: Önjstää for ån änkelten däi trinam e frasch kultuur jeeft et nü önjt gehiilj tra SAMEREENE, neemlik di 5de, 12de än 26ste önj e foodermoune åltens ouf huulwe seeks!
Trii tunge önj e foodermoune jeeft et en bröket än huuchwjardi program trinam e frasch kultuur än histoorie, än dåt ålet aw e ünlike spräke foon e regjoon. Di bekånde podcast-produsent Bente Faust schal aptreese ma sin team üt schauspaalere än musiikere, jüst sü as di önj Runees apwüksene schauspaaler Enno Kalisch ma sin solo-program. Di oufslus mååget et Nordfriisk Teooter mat stuk Augustus deet sin pårt (org.: Augustus does his bit) foon e irische teooterschriwer George Bernard Shaw, natörlik aw frasch ma tjüsche unertiitle. For musiik sörie Rainer Martens üt Ääderstää än e bekånd plåttjüsch Tüdelband üt Hamborj. Da Samereene slite musikaalisch ouf ma e OFFENE BÜHNE foon e Naiblinger Neue Färberei e.V. We hoowe, dåt we maning foon jam önj e Galmsblinger Eckhof begrööte koone.
Di intrees as fri, we bade ouers am 10 € aw e een as friwali jeeft…foole tunk!
Liebe Freunde des Nordfriisk Teooters,
letztes Jahr durften wir mit Euch zusammen unseren großen Samerdäi feiern im Garten des Galmsbüller Eckhofs. Da es uns und Euch soviel Spaß gemacht hat, möchten wir unser kleines Festival auch diesen Sommer gerne wiederholen…allerdings mit einer Änderung: Anstatt auf einen einzigen SAMERDÄI rundum die friesische Kultur könnt Ihr Euch diesmal auf insgesamt drei SAMEREENE (Sommerabende), nämlich am 5., 12. und 26. Juli jeweils ab 17:30 Uhr. Dreimal im Sommermonat Juli präsentieren wir Euch ein buntes und sehenswertes Programm rundum die friesische Kultur und das alles in den verschiedenen Sprachen der Region.
Der bekannte Hamburger Podcast-Produzent Bente Faust kommt mit seinem Team aus Sprechern und Musikern, genauso wie der ursprünglich aus Rodenäs stammende Schauspieler Enno Kalisch mit seinem Solo Programm. Den Abschluss macht das Nordfriisk Teooter mit der Produktion Augustus deet sin pårt (org.: Augustus does his bit) des irischen Dramatikers George Bernard Shaw, wie immer auf Friesisch mit deutschen Untertiteln. Für Musik sorgen Rainer Martens von Eiderstedt und die aus Funk und Fernsehen bekannte plattdeutsche Tüdelband aus Hamburg. Der letzte Samereen schließt musikalisch ab mit der beliebten OFFENEN BÜHNE des Niebüller Kulturvereins Neue Färberei.
Wir freuen uns darauf, möglichst viele von Euch im Galmsbüller Eckhof begrüßen zu können. Der Eintritt ist frei, aber wir bitten um eine freiwillige Spende von 10 € pro Abend…foole tunk!